Profitez de l'été à la plage publique de North Haltey, en bordure du lac Massawippi. Une équipe de sauveteurs qualifiés assure la surveillance et la coordination des cours de natation, de voile, de tennis et de golf. Des courts de tennis sont disponibles en dehors des heures de cours. Des aires de jeu (extérieure et intérieure) sont à la disposition des familles ainsi que des tables de pique-nique.    
Plage 
Quand : 3 juillet - 26 août 2017 
Heure: 10:00-20:00 
Où : 2070 Chemin du Lac, North Hatley 
Coût : Gratuit pour les membres
 
Cours de natation (5-12 ans) 
Quand : 3 juillet - 11 août, lundi au jeudi 
Heure débutant: 10:00-11 :00 
Heure intermédiaire : 
11 :00-12 :00 
Où : 2070 Chemin du Lac, North Hatley 
Coût : Gratuit pour les membres 
Inscription les 17 et 28 juin
 
Cours de voile (7-15 ans) 
Quand : 3 juillet - 11 août, lundi au jeudi 
Les cours sont donnés en 3 - 2 sessions d'une semaine à partir du 3 Juillet 
Où : 2070 Chemin du Lac, North Hatley 
Coût: 25 $ par session pour les membres.
Inscription les 17 et 28 juin
 
Cours de voile (adulte) 
Quand: Samedi matin
Où : 2070 Chemin du Lac, North Hatley 
Coût: 50 $ pour les membres
Inscription les 17 et 28 juin
 
Cours de tennis (7-15 ans) 
Quand : 3 juillet - 26 août, lundi au jeudi 
Heure débutant: 9:00-10:00 
Heure intermédiaire: 10:00-11:00 
Heure avancé: 11:00-12:00 
Où : 2070 Chemin du Lac, North Hatley 
Coût : 25$ pour 2 semaines 
Inscription les 17 et 28 juin
 
Cours de golf (7-15 ans) 
Quand : 3 juillet - 26 août, lundi au jeudi 
Heure : 9:00-10:00 
Où : 2070 Chemin du Lac, North Hatley 
Coût : 25$ pour 5 semaines (bâtons de golf inclus) 
Inscription les 17 et 28 juin